译文
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人(ren)作别泪泣成行。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
齐国有(you)一人叫冯谖。因为太穷而不能养活自己。他便托人告诉孟尝君,表示意愿在他的门下寄居为食客。孟尝君问他有什么擅长。回答说没有什么擅长。又问他有什么本事(shi)?回答说也(ye)没有什么本事。孟尝君听了后笑了笑,但还是接受了他(《战国策·《冯谖客孟尝君》佚名 古诗》)。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
宋人陈谏议家里有一匹劣马,性(xing)情暴躁,不能驾驭,踢伤咬伤了很多人。一天,他走进马棚,没看到这匹马,于是责问仆人:“那匹马怎么不见了?”仆人说是陈尧咨把马卖(mai)给商人了。陈尧咨是陈谏议的儿子。陈谏议马上召来儿子,说:“你是朝中重臣,家里周围的人都不能制服这匹马,商人又怎么能养它呢?你这是把祸害转嫁给别人啊!”(陈谏议)赶紧命人去追商人牵回马,并把卖马的钱退给商人。他告诫仆人把那匹马养到老死(si)。(因此)当时的人们称赞陈谏议有一种古代贤仁之风。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
早到梳妆台,画眉像扫地。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
注释
烟中:烟雾缭绕之中。
143.之罘:也作“芝罘”,在今山东烟台市。
可爱:值得怜爱。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
⑷碧空尽:消失在碧蓝的天际。尽:尽头,消失了。碧空:一作“碧山”。
⑴鲁山:一名露山,在河南鲁山县东北,接近襄城县境。