译文
回想安禄山乱起之初(chu),唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
黄莺开始啼叫,这初春是一年中(zhong)最好的季节;细雨蒙蒙,珍贵如油,滋润着草木,那刚刚长出的春草,远看一片嫩绿,近看却仿佛消失了。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得(de)自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸(jing)鱼翻滚(gun)起巨浪。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
注释
[105]明珰:以明月珠作的耳珰。
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
295. 果:果然。
善:擅长
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
[4]《离骚》赋:楚辞既称辞也称赋。
5、已诺必诚:已经答应人家的事情,一定要兑现。
[26]委蛇:亦作“逶迤”,连绵曲折。