译文
台阶下的草丛也有了(liao)点点露水珠。
先生(指陶渊明)已经(jing)醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般(ban)小的县令(ling)也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落(luo)一个美名:“靖节”。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
早晨辞别青山晚上又相(xiang)见,出门闻马鸣令我想念故乡。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
满目破碎,大好河山谁摧毁?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
注释
46.东曦既驾:东方的太阳已经升起。东曦,指日神东君。曦,日光。既驾,已经乘车出来。古代传说,日神乘着神龙驾驭的车。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
俯仰:这里为环顾的意思。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
105、吉凶倚伏:祸福相因。出《老子》:祸兮福所倚,福兮祸所伏。
⑵草色:一作“柳色”。
321、折:摧毁。