译文
经常记(ji)起在溪边的(de)亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪(li)食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚(xu)实(shi),他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍(zhen)珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
远处的邻村舍依稀可见,村落里飘荡着袅袅炊烟。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我们在陪都重庆载歌载舞地欢庆新年,但不要忘了延安,让我们遥祝延安解放区繁荣昌盛。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
⑶壕:护城河。
(9)恍然:仿佛,好像。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
白发空垂三千丈,一笑人间万事:这两句出典于李白的《秋浦歌》:“白发三千丈,缘愁似个长”。
帝所:天帝居住的地方。