译文
夜(ye)半久立(li)独沉思,一眼遍观四周天(tian)。
远看天边的(de)树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
秋风刮起,白云(yun)飞。草木枯黄雁南归。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊你在那里啊,怎么没有人识用人才?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将(jiang)离别的人哭泣。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
我的心追逐南去的云远逝了,
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上(shang)又添新愁。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
突然想来人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
注释
6.耿耿:明亮的样子。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
33、翰:干。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
识尽:尝够,深深懂得。