译文
抬头望(wang)着(zhuo)孤雁,我在(zai)想——托你带个信给远地的人。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
一天晚上,坐在陶编修家(jia)楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者(zhe)对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
注释
④取次:草草,仓促,随意。这里是“匆匆经过”“仓促经过”或“漫不经心地路过”的样子。不应解释为“按次序走过”。例:宋陆游《秋暑夜兴》诗:“呼童持烛开藤纸,一首清诗取次成。”元朱庭玉《青杏子·送别》曲:“肠断处,取次作别离。”
③无战声:战事已结束,旷野一片死寂。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
致:得到。
“云液”四句:回忆当年歌舞欢聚的情景。云液满:斟满美酒。琼杯:玉杯。咽:指歌声凄清悲咽。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
白:告诉