译文
为何厌恶辅佐的忠良，而听任小人谗谄？
有位卖炭的老翁，整年在南山里砍柴烧炭。
再也看不到去年的故人，泪珠(zhu)儿不觉湿透了衣裳。
在万里炎荒之地频频回(hui)首往事，夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
梦魂，信马由缰，千里飘荡，魂回梦觉，蓦然见杨花点点，飘满绣床。薄情负心的人呀，我半掩闺门，你却迟迟不来，夕阳西下，眼看辜负了三春的良辰美景，洒下清淡的泪珠几行。
心中烦躁抛石子驱走(zou)喜鹊，却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆，就想起是她纤纤玉手所缝，当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣？怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦(shou)，如今则像潘岳那样两鬓秋霜，让我不敢对镜照影。
她回眸一笑时，千姿百态、娇媚横生；六宫妃嫔，一个个都黯然失色。
饿死家乡是我的愿望，梦里采蔽在首阳山头。
国家需要有作为之君。
车马驰骋，半是旧官显骄横。
后来，霍氏被杀，而告发霍氏的人都被封官。有人为徐生上书说(shuo)：“我听说有个探望主人的客人，看见他家灶上的烟囱是直的，旁边还堆了些柴火。客人对主人说：“改(gai)为弯曲的烟囱，把柴火移走，否则将有火患。主人没理他。不久主人家果真失火，邻居们一起救火，有幸使火熄灭。于是主人杀牛备酒，感谢他的邻居。身上烧伤者在上座，剩下的各按他们的功劳就座，而独独不邀请说改烟囱为弯曲的人。有人对主人说：“假使当初听了那客人的话，不用牛、酒，最终可以使火患没有。如今按功劳而邀请宾客，提出把烟囱改成弯曲的、把柴移走的人没有得到奖赏感谢，却把焦头烂额的人作为上宾吗？”主人于是醒悟而邀请他。今茂陵徐福屡次上书说霍氏会有变化，应当防止杜绝他。假如按福所说的做，那么国家不用分割土地出卖官爵，大臣死，叛乱等事都不会发生。往事既然已经发生，唯独徐福一人没有蒙受皇恩。希望皇上明察——重视徙薪曲突的方法，把它放在焦发灼烂之人的上面。”皇上于是赏福帛十匹，之后任他为郎。
在这春天的月夜里，只听见乌鸦哀啼，帘幕长垂，阻隔着寂寞的宫花。
丝(si)丝细雨，淋不湿我的衣衫；它飘洒在艳丽的杏花上，使花儿更加灿烂。阵阵微风，吹着我的脸已不使人感到寒；它舞动着嫩绿细长的柳条，格外轻飏。
望一眼家乡的山水呵，
（晏子）说：“我有什么罪吗，我为什么要逃亡？”
注释
阻风：被风阻滞。
⑺断雨残云：雨消云散。喻失去男女欢情。
（10）怵惕：惶恐不安。
273.试：通“弑”，臣杀君的行为。上：指堵敖。自予：给自己，指自立为王。
巢父、许由：都是尧时隐士。《高士传》：“尧让天下于许由，不受而逃去。尧又召为九州长，由不欲闻之，洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之，见由洗耳，问其故，对曰：‘尧欲召我为九州长，恶闻其声，是故洗耳。’巢父曰：‘污吾犊口。’牵犊上流饮之。”
⑨武陵溪：用陶渊明《桃花源记》故事，也暗指刘晨、阮肇事。
⑺锦囊术：成仙之术。《汉武内传》载：汉武帝曾把西王母和上元夫人所传授的仙经放在紫锦囊中。
⑸逢世难：一作“多失意”，意即遭逢乱世。