译文
荀巨伯到远方看望生病的朋友,正好遇上胡人来(lai)攻城。朋友对(dui)荀巨伯说:“我如今是快死的人了,你赶(gan)快离开吧!”荀巨伯说:“我远道而来看望你,你却要我离开;败坏道义来求生,怎么是我的行为呢?” 等到贼兵来了,问荀巨伯说:“大军一到,全城的人都逃走了,你是什么人,竟敢独自停留在(zai)这里?”荀巨伯回答说:“朋友有疾病,(我)不忍心抛下他,宁愿用我的性命来换取朋友的生命。”贼兵听后相互说道:“我们这些无义的人,却要攻入这个讲究道义的地方!”于是调动整个军队回去了,全城因(yin)而得以保留。
青鸾不独飞(fei)去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
为了缴税家田卖尽,靠捡麦穗填充饥肠。
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
(二)
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
方形刻花(hua)的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
南人张助在田里种庄稼,看见一个李(li)(li)核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
注释
(32)被:通“披”。披发,指头发散乱,不梳不束。
⑥石麟:石头雕刻的麒麟,这里泛指古代王公贵族墓前的石刻。
⑵长眉:古以纤长之眉为美,《古今注》:“魏宫人好画长眉。”
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
入塞寒:一作复入塞。
⑵维:是。