译文
听说她相思(si)恹恹，害怕玉梳将鬓发拢得稀散，面容消瘦而不照金镜，渐渐地(di)懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节，潮风湿雨，青苔滋生，满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目，变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我，像才尽的江淹，无心写诗赋词(ci)，又像是伤情的荀倩，哀伤不已，这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空，只见银河茫茫，还有几颗稀疏的星星，点点闪闪。
彭祖烹调雉鸡之羹，为何帝尧喜欢品尝？
长安虽然仅一水渺然相隔，却如何能驾车而返呢(ne)？
闲坐无事为你悲伤为我感叹，人生短暂百年时间又多长呢！
谢安在寒冷的雪天举行家庭聚会，和他子侄辈的人讲解诗文。不久，雪下得大(da)了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的长子谢朗说：“在空中撒盐差不多可以相比。”谢安大哥的女儿说：“不如比作柳絮凭借着风飞舞。”太傅大笑起来。她就是谢安大哥谢无奕的女儿谢道韫，左将军王凝之的妻子。
白天光明夜日屯黑暗，究竞它是如何安排？
你看，天上的鸟儿都自由自在地飞翔，不论大的小的，全是成对成双；
在一条小溪拐弯的地方，有一所周围围着槿树篱笆的茅舍。鸡鸣狗吠之声，时断时续，从草房的南边和北边传来。水边的茭白的叶子已经长大，茭白也可以采来做成美味的菜了。那荭草，叶呈红色，也已开放。门外池塘里荡漾着碧波。虽然，在茅舍外，看不见那忙于织布(bu)的农家妇女，但她那“轧轧鸣梭”的急促的织布声，却从房屋里传到外边来。
现在大王的国土方圆五千里，大军百万，却由昭奚恤独揽大权。所以，北方诸侯害怕昭恤，其实是害怕大王的军队，这就像群兽害怕老虎一样啊。”
天色已晚，湖光返照，细细的雨丝飘进南窗。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊，却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆，就想起是她纤纤玉手所缝，当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣？怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦，如今则像潘岳那样两鬓秋霜，让我不敢对镜照影。
在十字路口，不敢与你长时交谈，
秋雨料峭，寒意肃然，北风萧瑟，秋江清爽。
千丈长的铁链沉入江底，一片降旗挂在石头城头。
唐临是万泉县令的下属官员。县监狱里关押着十几个囚犯，都是因为没缴租税而被关押的。当时恰好赶上了晚春时节，雨水及时，正是耕种的好时候。唐临禀报县令：“囚犯也有妻子和儿女，不劳作怎么让他们生活，请把他们放出来。”县令害怕他们被放出后逃跑，不准许。唐临说：“大人如果有所怀疑，我一个人承担全部罪名。”县令就请假回乡。唐临于是将囚犯全都召集起来让他们回家耕种，并且和他们约定：春种结束，都要回到监狱里去。囚犯们感激唐临的恩情，到春种结束时全部集中在县的监狱里了。唐临由于这件事出名了。
注释
②阁：同“搁”。
[24]卷石底以出；以，而。
⑵泾水：渭水支流，在今陕西省中部，古属秦国。萦纡：旋绕曲折。
4、含章以时发者：藏善以待时机施展自己
（28）温——温习。《缁衣》——《诗经·郑风》篇名。缁，黑色。一章——《诗经》中诗凡一段称之为一章。
（33）三闾大夫：楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
[21]蹊：路。揽辔：拉住马缰。踟蹰：徘徊不前。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒，雁还风送秋”句脱化而来。