译文
顽石铸就莲花峰,开放于云雾幽渺(miao)的云台,
我此时的心情不好,白白辜(gu)负了重阳佳节。
在阁楼中好似春天一般,平常不用的窗子将白昼都隔在了外面,走在画廊里,发现这里非常深幽。篆香烧尽了,日影(ying)移上帘箔了,才发现黄昏将近。我喜爱梅花,自己种的江梅渐已长好,为什么一定要再临水登楼赏玩风月而荒废了时光呢。没有人来找我谈话聊天,如今在这样的寂寥环境里独自面对梅花,就好像当年何逊在扬州对花彷徨。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟(jin),不让我离去。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可(ke)现在那里去寻找他们的踪影?
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
镜湖水面如明(ming)镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野(ye)外晨风中嘶声噪鸣。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处(chu)处伴随着你的悲苦愁颜。
注释
中山:春秋时小国名,在今河北省。
⑷无那:无奈,指无法消除思亲之愁。一作“谁解”。
⑶绣帏:绣房、闺阁。
21.欲:想要
(44)宠辱偕(xié)忘:荣耀和屈辱一并都忘了。偕:一起。宠:荣耀。辱:屈辱。
⑤陪都:指重庆。国民党政府的首都本来在南京,因陷落,临时迁至重庆,故称陪都。
[5]朔方:汉郡名,在今内蒙古自治区河套西北部及后套地区。