译文
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
泰山不能损坏毫发(fa),颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
古人制(zhi)造镜子(zi)的时候,大镜子铸成平的,小镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做(zuo)工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
晋国献公的丧期,秦国穆公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说(shuo):“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
云间五色的喜鹊,飞鸣着从(cong)天上飞来。
我们相识有三年,日(ri)子如同做梦一般(ban)。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧(seng)。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖, 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
注释
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
⑷江淹诗,“倚剑临八荒。”《括地志》:玉门关,在沙州寿昌县西北一百十八里。
夹岸:溪流两岸。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。