译文
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的(de)金玉雕像。①
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
曾经高声咏唱的紫芝歌(ge)已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
我心中犹豫而疑惑(huo)不定,想自己去吧又觉得不妙。
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速(su)。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤(fen)地抚膺叹息。
酣饮香醇(chun)美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助(zhu)人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
注释
⑵这句写巢父无心功名富贵。掉头,犹摇头。“不肯住”三字要和下文“苦死留”对看。朋友们要他待在长安,他总是摇头。
⑺胡:何,怎么。 然:这样。 而:如、象。
22.江干(gān):江岸。
⑿星汉:银河,天河。
⒁这两句的意思是说这些都丢开不必再说了,只希望你在外保重;一说是指这些都丢开不必再说,自己要努力保重自己,以待后日相会。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。