译文
想当初我自比万里(li)长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今(jin)垂垂老鬓发如霜, 盼(pan)北伐盼恢复都(du)成空谈。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
一无意中(zhong)削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己,有的置(zhi)于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达(da)自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
久旱无雨,绿色的原野和青色的田(tian)垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
注释
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。
信:诚信,讲信用。
⑻激:指猛吹。靡:倒下。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
7.床:放琴的架子。