译文
咱们一起拂衣而去(qu),管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在(zai)此至死而终。
醉后失去了天和(he)地,一头扎向了孤枕。
日月天体如何(he)连属?众星列陈究竟何如?
人生一死全不值得重视,
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳(yang)到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直(zhi)接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫(jiao)个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯(guan)满盈?
互看白刃乱飞舞夹杂鲜血纷飞,从来死节为报国难道还求著功勋?
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却(que)满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深(shen)宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
(3)壹:真是,实在。(4)而:乃。
41、特征:对有特出才德的人指名征召,为的与平常的乡举里选相区别,故称特征。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
(48)九江:郡名,辖境相当今安徽省淮河以南、巢湖以北地区。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。