译文
你留下的丝帕上(shang),还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
自笑劳苦的生涯(ya)如一梦醒来(lai),原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮(yin)酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹帷握,各司其职。
弹奏声传入(ru)山中,群兽驻足不愿走。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
我曾告诉贤者堵(du)敖,楚国将衰不能久长。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风(feng)夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
注释
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
标:高耸之物。高标:指慈恩寺塔。苍天:青天。天:一作“穹”。
⑴曲江:即曲江池。在今陕西省西安市东南。唐高适《同薛司直诸公秋霁曲江俯见南山作》诗:“南山郁初霁,曲江湛不流。”
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”
⑥散:一作“衬”,送。
还:返回。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
7、拥毳(cuì)衣炉火:穿着细毛皮衣,带着火炉。毳衣:细毛皮衣。毳:鸟兽的细毛。