译文
白浪一望无边,与海相连,岸边的(de)沙子也是一望无际。日
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打(da)听情况。邻人报说他(ta)是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
北邙山没有留下空闲土地(di),东海何曾有稳定的波浪?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我(wo)已获得正道心(xin)里亮堂。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污(wu)浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意(yi),每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
注释
咨:询问。
①倚--仗恃,依靠。狂--猖狂。这两句形容柳树在春天绿得很快:柳条似乎还没有发黄,但趁着东风吹暖,一下子便飞快地变绿了。
⒆天路:指进身于朝廷的道路。幽险:幽昧险碍。
枥:马槽也。
辄蹶(jué决):总是失败。
①芙蓉:指荷花。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。