译文
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断(duan)绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓(mu)和宫阙。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建(jian)在这里,路人不必费太多体力就可(ke)以在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲折的洞,有人说是西施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹(ji)了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
老百姓从此没有哀叹处。
新长(chang)的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
注释
去:丢弃,放弃。
6、铁马金戈:形容威武雄壮的士兵和战马。代指战事.兵事。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
(7)十千:指十贯铜钱。
⑾中军:称主将或指挥部。古时分兵为中、左、右三军,中军为主帅的营帐。饮归客:宴饮归京的人,指武判官。饮,动词,宴饮。
(23)调人:周代官名。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。