译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪(lei)止不住地流。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
本来淫乱之徒无好(hao)结果,寒浞杀羿把他(ta)妻子霸占。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境(jing)如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
粉刷墙壁作为一种手艺,是卑贱而且辛苦的。有个人以这作为职业,样子却好像自在满意(yi)。听他讲的话,言词简明。意思却很透彻。问他,他说姓王,承福是他的名。祖祖辈辈是长安的农民。天宝年间发生安史之乱,抽调百姓当兵,他也被征入伍,手持弓箭战斗了十三年,有官家授给他的勋级,但他却放弃官勋回到家乡来。由于丧失了田地,就靠拿着馒子维持生活过了三十多年。他寄居在街上的屋主家里,并付给相当的房租、伙食费。根据当时房租、伙食费的高低,来增减他粉刷墙壁的工价(jia),归还给主人。有钱剩,就拿去给流落在道路上的残废、贫病、饥饿的人。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
注释
④来日:指自己一生剩下的日子。
⑷自在:自由;无拘束。
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
⑻下邽:县名,治所在今陕西省渭南县。白氏祖居曾在此。
乍:骤然。
(25)感老氏之遗诫:指《老子》十二章:“驰骋田猎,令人心发狂。”