译文
万里外的(de)家乡来了一封信,问我哪年真的能回去(qu)?我只有回头(tou)拼命喝酒,送(song)春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
白骨(gu)堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
身影迟滞在(zai)楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗(dou)俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
注释
(17)武侯:指魏武侯(?—前370年):姬姓,魏氏,名击。战国初期魏国国君与中原霸主。魏文侯之子,前395年—前370年在位。他是三家分晋后魏国的第二代国君,在位期间将魏国的百年霸业再一次推向高峰。他和吴起在黄河中游有过著名的“河山之险不足保”的谈话。
(25)《楚辞》:“坐堂伏槛,临曲池些。”东溟,东海也。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
③觉:睡醒。
22.殷墟:殷都旧址,在今河南安阳市小屯村。麦秀:指麦子秀发而未实。《史记.宋微子世家》云:“其后箕子朝周﹐过故殷虚﹐感宫室毁坏﹐生禾黍﹐箕子伤之﹐欲哭则不可﹐欲泣为其近妇人﹐乃作《麦秀》之诗以歌咏之。其诗曰﹕‘麦秀渐渐兮﹐禾黍油油。彼狡徸兮﹐不与我好兮!’所谓狡童者,纣也。殷民闻之,皆为流涕。”翻译:后来,箕子朝拜周王,经过故都殷墟,感伤于宫室毁坏坍塌、高粱丛生,箕子十分悲痛,想大哭一场又不行;想小声哭泣,又感到近于女人的性格,于是作出《麦秀》一诗,诗中说:“麦芒一点点生长啊,禾苗绿油油。那个混小子啊,不和我友好!”所谓混小子,就是纣王。殷的百姓看到这首诗,都为之泣下。
45.使:假若。
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
⑺以:用。