译文
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
我对日复一日的水行客宿已(yi)经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻(ke)遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
任何事情必须自己去实践,别人得到的知识不能代替自己的才能。
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小(xiao)狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡之梦撩人愁思的缘故吧。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管(guan)他明月下不下西楼(lou)。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信(xin)给远地的人。
注释
⑧疏林,稀疏的林木。疏林惠风;稀松的树林,柔和的风。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
73.便娟:轻盈美好的样子。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
4. 滁:滁州,今安徽省滁州市琅琊区。