译文
太史公说:我从(cong)周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人(ren)。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数(shu)也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
看遍扬州城十(shi)里长街的青春佳丽,卷起珠(zhu)帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
荷花落尽,香气消散,荷叶(ye)凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
我的愁肠百绕千结阴郁不开,这一回我怀着失意的心情来到了异乡。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
军队听了军队发愁,百姓听了百姓害怕。哪里会去辨别什么真和假?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
注释
38.犹......之与......也:好像.......同.....相比。固定用法。
88犯:冒着。
⑶巷(xiàng)陌:街道的通称。
17.早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
9、二世元年:公元前209年。秦始皇死后,他的小儿子胡亥继位,称为二世。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。