译文
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏(ping)障的山峰,听渔舟(zhou)唱晚,声声在耳。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己(ji)的家园。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
东方(fang)有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那(na)金榜上的进士题名。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭(ling)上,一弯明月当空,如弯钩一般。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
注释
⒃力排二句:《晏子春秋》内篇卷二《谏》下载:齐景公手下有公孙接、田开疆、古冶子三勇士,皆力能搏虎,却不知礼义。相国晏婴便向齐景公建议除掉他们。他建议景公用两只桃子赏给有功之人。于是三勇士争功,然后又各自羞愧自杀。李白用此典意在讽刺当时权相李林甫陷害韦坚、李邕、裴敦复等大臣。
3.上下:指天地。
②花骢:骏马。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
⑼落落:独立不苟合。
⑵生别离:是“生离死别”的意思。屈原《九歌·少司命》:“悲莫悲兮生别离。”
⑽生公:晋末高僧竺道生的尊称。相传生公曾于苏州虎丘寺立石为徒,讲《涅盘经》。至微妙处,石皆点头。