译文
我胸有治国大略,我必须为国家担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你(ni)知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还(huan)责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
魂魄(po)归来吧!
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
何况我曾(zeng)经堕入胡尘(困陷长安),等(deng)到回家,头发已经尽是花白了。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从(cong)你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
生下来以后还不会相思,才会相思,便害(hai)了相思。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
⑴绛帻:用红布包头似鸡冠状。鸡人:古代宫中,于天将亮时,有头戴红巾的卫士,于朱雀门外高声喊叫,好像鸡鸣,以警百官,故名鸡人。晓筹:即更筹,夜间计时的竹签。
⑷谁此:谁人在此。阑干:即栏杆。
(4)岷嶓:指岷山(位于今四川省西北部)与嶓冢山(位于今甘肃省天水市与甘肃省礼县之间)
[7]一豫一游:谓巡游。《孟子.梁惠王下》:“夏谚曰:吾王不游,吾何以休;吾王不豫,吾何以助。”豫,义同“游”。《晏子春秋.内篇.问下》:“春省耕而补不足者谓之游,秋省实而助不给者渭之豫。”
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
(29)挠乱;扰乱。同盟:同盟国家,指郑国和滑国。
内外:指宫内和朝廷。
⑦玉帐:指主将所居的军帐,坚固不可侵犯,像玉制作的帐篷一样。临河魁:在河魁星的方位设置军帐。古人认为军中主将须根据时历选择一定的方位设置军帐。