译文
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满(man)玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏(hun),他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那(na)样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却(que)如穷困失意的原宪。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
年轻的日子早过去,渐(jian)渐衰老(lao)没奈何。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
注释
81.桷(jue2决):方的椽子。
①尘劳:尘念劳心。迥(jiǒng)脱:远离,指超脱。
(36)“骨肉”句:语出《史记·刺客列传》,聂政刺杀韩相侠累后,剖腹毁容自杀,以免牵连他人。韩国当政者将他暴尸于市,悬赏千金。他的姐姐聂嫈说:“妄其奈何畏殁身之诛,终灭贤弟之名!”于是宣扬弟弟的义举,伏尸而哭,最后在尸身旁边自杀。骨肉,指死者亲人。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
青冥,青色的天空。
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
(16)迁谪:贬官降职或流放。