译文
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老(lao)鹰全身是洁白如锦的羽毛。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人(ren),而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
面对水天相连的长江,我真恨老天不(bu)肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
渔阳叛乱的战鼓震耳欲(yu)聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
主人哪,不要发愁去买酒(jiu),口袋鼓囊囊,不缺打酒钱。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然(ran),不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
注释
红粉:形容红花飘落。清阴,碧绿的树叶茂密。这是说:红花少了,绿叶多了。作者化用了李清照的《如梦令·昨夜雨疏风骤》里的“知否?知否?应是绿肥红瘦。”
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
⑶秦岭:山名。又名秦山、终南山,位于今陕西省境内。《三秦记》:“秦岭东起商雒,西尽汧陇,东西八百里。”此处泛指商州道上的山岭,是白居易此行所经之地。
23. 致:招来。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
(14)大中:指适当的道理和方法,不偏于极端。
(18)为……所……:表被动。