译文
(在这里)低头可看到皇都的(de)宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
我居在高楼的深闺中(zhong),春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一(yi)年,我和他(ta)花前隔雾遥遥相见,一见倾心而(er)把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
我不知道(dao)苍天有多高,大地有多厚。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
水流在空中任意飞溅,冲刷(shua)着两侧青色的石壁。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条(tiao)白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
但是楚王被鞭尸的耻辱发生且达极限,庙堂墓地上也长满了荒草。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
都说每个地方都是一样的月色。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
注释
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
⑹无禄:没有福禄。这里指不幸。
160.弊:通“庇”,寄居。有扈:即有易。
⑷庾郎年最少:庾郎本指庾信。庾信是南朝梁代文士,使魏被留,被迫仕于北朝。庾信留魏时已经四十二岁,当然不能算“年最少”,但他得名甚早,“年十五,侍梁东宫讲读”(《庾开府集序》)。这里借指一般离乡宦游的才子。
⑥王良:春秋时晋国的善御者,传说为周穆王驾车。
竹帛:代指书籍。烟销:指把书籍烧光。帝业:皇帝的事业。这里指秦始皇统治天下,巩固统治地位的事业。虚:空虚。
绛侯:汉初功臣周勃,封绛侯。惠帝和吕后死后,吕后家族中吕产、吕禄等人谋夺汉室,周勃和陈平一起定计诛诸吕,迎立刘邦中子刘恒为文帝。
②塞:边界要塞之地,这里指西北边疆。