译文
借问当地之人何处买酒浇愁?牧(mu)童笑(xiao)而不答遥指杏花山村。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着(zhuo)人面,散着阵阵香气。水如一(yi)匹静静的白练,此地之水即与天平。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释(shi)。)
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想(xiang)来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
注释
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”
(9)樵客:原本指打柴人,这里指渔人。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。
⑴春山:一作“春来”。
(6)“曾是”句:宋仁宗天圣八年(1030)至景元年(1034),欧阳修曾任 西京(洛阳)留守推官。洛阳以花著称,作者《洛阳牡丹记 风俗记》:“洛阳之俗,大抵好花。春时,城中无贵贱皆插花,虽负担者亦然。花开时,士庶竞为游遨。”
苦恨:甚恨,深恨。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。