译文
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的(de)匈奴。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水(shui)日日舒缓地流向远方。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀(ai)怨和叹息长此以往不能止息。每当有客(ke)人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机(ji)遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成(cheng)人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多(duo)次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
沧洲(zhou)不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
空翠:指山间岚气。
〔15〕游道,游于大道,即学习道义之事,浸身道义之中。以,连词,而。说(yuè),通“悦”,?高兴。
⑾渫渫:泪流貌。
48.李氏子蟠(pán):李家的孩子名蟠。李蟠,韩愈的弟子,唐德宗贞元十九年(803年)进士。
适:恰好。
责让:责备批评
2.呼延:呼延,是匈奴四姓贵族之一,这里指敌军的一员悍将。
1、月暗:昏暗,不明亮。
处子:安顿儿子。