译文
何处是我们分手的(de)地方?我们已经(jing)送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
西楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
薄云四处飘(piao)散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直(zhi)上千尺巍然挺正。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前(qian)徒自旁徨。
恐怕自身遭受荼毒!
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
登高遥望远海,招集到许多英才。
送给希望保养身体的人上面这些话,希望他们能用这个方法来养生。
持着拂尘在南(nan)边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
注释
③遽(jù):急,仓猝。
嗟:感叹词。遘:遭逢,遇到。阳九:即百六阳九,古人用以指灾难年头,此指国势的危亡。
⑹空楼:没有人的楼房。
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
管与鲍(bào):即管仲与鲍叔牙,《史记·管晏列传》载,管仲在年青时常和鲍叔牙知道管仲是个贤能的人。后来齐国的公子小白与公子纠争夺王位,鲍叔牙帮助小白,管仲帮助公子纠。结果小白得胜,就是齐桓公,而公子纠被杀,管仲被抓进监狱。这时鲍叔牙向齐桓公推荐管仲,甘愿做管仲的部下。
(11)妪伏:原指鸟孵卵,引申为栖息。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
(71)逴:远。绝垠:指天边。寒门:北极之山。