译文
遥远漫长那无止境啊,噫!
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就(jiu)可以明白了。
登楼远望中(zhong)(zhong)原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许(xu)多(duo)城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险(xian)恶。士兵在哪里?他们血(xue)染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大(da)好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻(fan)滚着青青麦浪。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
注释
380、赫戏:形容光明。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
9.议论:对人或事物所发表的评论性意见或言论。
(34)饯:备酒食送行。郿(méi):古地名,在今陕西眉县东渭水北岸。当时宣王在岐周,郿在歧周东南,申伯封国之谢又在郿之东南,故宣王为申伯在岐周之郊郿地饯行。