译文
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
万古都有(you)这景象。
何必吞黄金,食白玉?
回想不久以前,为了(liao)抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛(ge)亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底(di),保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
太阳慢慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
榆柳树荫(yin)盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
一年年过去,白头发不断添新,
在这种凄苦潦倒(dao)心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌(ge)儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
注释
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
9.悠悠:长久遥远。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
③公:指王翱。
⑷断肠人:形容伤心悲痛到极点的人,此指漂泊天涯、极度忧伤的旅人。
11.旅葵(kuí):葵菜,嫩叶可以吃。