译文
归来后记下今天的游历,心(xin)中挂怀无法入眠。
我很想登临此山,借以(yi)保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄(tao)的锦缎被子(zi)。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商(shang)之曲。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆(qi)弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里(li)专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
我离开洛城之后便四处漂泊,远(yuan)离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
11.鹏:大鸟。
吊:安慰
12.成:像。
66、合盖隆起:上下两部分相合盖住,中央凸起。隆,高。
⑴江神子:词牌名,即“江城子”。
36.远者:指湘夫人。