译文
春天把希望洒满了大地(di),万物都呈现出一派繁荣。
像王子乔那样成仙的(de)人,恐怕难以再等到吧!
船夫和渔人,一年里(li)恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
暮春时仿佛东风已经衰(shuai)老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫(jiao)一阵旋风吹坠大地,相逢在美(mei)人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮(zhe)护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上(shang)相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着(zhuo)弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云(yun)帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
注释
鲜:少,这里指“无”的意思
②披香殿:汉代长安的宫殿名。在未央宫中。
⑤“帽檐”句:用孟嘉龙山落帽事。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
(4)牖(yǒu 有):或作“墉”,今从和陶本、焦本。牖:窗户。葵:冬葵,一种蔬菜。穟:同“穗”。畴:田地。
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。