译文
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我梦中都在想念着的(de)故乡(xiang)在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不(bu)知何时。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
乘一叶小舟,荡着双桨,像惊飞的鸿雁一样,飞快地掠过水(shui)面。天空碧蓝,水色清明(ming),山色天光,尽入江水,波平如镜。水中游鱼,清晰可数,不时跃出明镜般的水面;水边沙洲,白鹭点点,悠闲自得。白天之溪,清澈而见沙底;清晓之溪,清冷而有霜意;月下之溪,是明亮的水晶世界。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
她们捏(nie)着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了一场。
注释
挼(ruó):揉搓。
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
9.“驰骋”句:在当代施展才学抱负。
水龙吟:词牌名,姜夔词注“无射商”,俗名越调。双调一百二字,上片十一句四仄韵,下片十一句五仄韵。
⑶但,只,仅。夸,夸耀。轻趫(qiáo),轻捷。
②萧索:萧条、冷落。
⑵祖席:古代出行时祭祀路神叫“祖”。后来称设宴饯别的所在为“祖席”。