译文
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
早(zao)春的清新景(jing)色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
那山石横出竖立,怪(guai)怪奇奇。
感觉到娥皇(huang)女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
永远的相思(si)永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下(xia)诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过(guo)是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
注释
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。
④愁城:庾信《愁赋》:“攻许愁城终不破。”详见姜夔《齐天乐》注⑷(231页)。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
⑦驿桥:驿站附近的桥。
⑶鸣钟:一作“钟鸣”。