译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
何必离开你的躯体,往四方乱走(zou)乱跑?
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
谢灵运足迹早被青苔(tai)掩藏。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生(sheng)(sheng)起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山(shan)头。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
桃花汛(xun)涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
注释
种作:指世代耕种劳作的人。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
长相思:唐教坊曲名,后用为词牌名。因 南朝梁陈 乐府《长相思》而得名。又名《双红豆》、《忆多娇》等。双调三十六字。平韵格为前后阕格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底;仄韵格如是压仄韵。
⑶《楚辞章句》:谢,去也。金阙,犹金门。“长歌谢金阙”,见不复有仕进之意。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。
舒:舒展。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。