译文
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众(zhong)的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉(mei)山顶端。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔(kuo)的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨(hen),试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭(bi),春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费(fei)了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
妇女温柔又娇媚,
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
注释
(19)陵:大山。崤山有两陵,南陵和北陵,相距三十里,地势险要。
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
〔10〕命酒:叫(手下人)摆酒。
⑵啮:咬。
⑴尝:曾经。
①(服)使…服从。