译文
先举杯祭酹造酒的(de)祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个(ge)洛城。
落日昏暮,高耸的城郭已望不(bu)见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主(zhu)。”即使有并州(zhou)制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点(dian)缀在溪上的嫩荷,像青(qing)铜钱似的一个叠着一个。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
当(dang)年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
长庆三年八月十三日记。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
注释
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
1.但使:只要。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
55为:做。
75.一床书:指以诗书自娱的隐居生活。庾信《寒园即目》:“隐士一床书。”淮南小山《招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”言避世隐居之意。
2.传道:传说。
[24]迩:近。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。