译文
淳熙年丙申月冬至这天(tian),我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉(liang)的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为(wei)这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
美好(hao)的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰(yao),无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
忧患艰险时常降(jiang)临,欢欣愉悦迟来姗姗。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
你身怀美玉而不露,心有高(gao)才而不显。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
主(zhu)人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员(yuan)能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
分清先后施政行善。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔(tao)滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
注释
三五:农历十五日.四五:农历二十日.三岁:三年.灭:消失.区区:指相爱之情.
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
⑷忽漫:忽而,偶然。别筵(yán):饯别的筵席。
11、举:指行动。
9.乃公:你的父亲 ,乃:你
[69]遂:因循。
68.坐春风:在春风中骑马飞驰,极其得意。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。