首页 古诗词 好事近·杭苇岸才登

好事近·杭苇岸才登

清代 / 赵希棼

也有扁舟归去兴,故乡东望思悠然。"
顾江鱼之腹而将归。西风萧萧兮湘水悠悠,
渔父无忧苦,水仙亦何别。眠在绿苇边,不知钓筒发。
遗爱封疆熟,扳辕草木同。路遥山不少,江静思无穷。
"截竹为筒作笛吹,凤凰池上凤凰飞。
偶用志诚求雅合,良媒未必胜红绡。"
"啄木啄啄,鸣林响壑。贪心既缘,利嘴斯凿。
不栖恶木上,肯蹈巴蛇穴。一上萧然峰,拟踪幽人辙。
终须肘后相传好,莫便乘鸾去不回。"
"色比丹霞朝日,形如合浦筼筜.
"今人看此月,古人看此月。如何古人心,难向今人说。


好事近·杭苇岸才登拼音解释:

ye you bian zhou gui qu xing .gu xiang dong wang si you ran ..
gu jiang yu zhi fu er jiang gui .xi feng xiao xiao xi xiang shui you you .
yu fu wu you ku .shui xian yi he bie .mian zai lv wei bian .bu zhi diao tong fa .
yi ai feng jiang shu .ban yuan cao mu tong .lu yao shan bu shao .jiang jing si wu qiong .
.jie zhu wei tong zuo di chui .feng huang chi shang feng huang fei .
ou yong zhi cheng qiu ya he .liang mei wei bi sheng hong xiao ..
.zhuo mu zhuo zhuo .ming lin xiang he .tan xin ji yuan .li zui si zao .
bu qi e mu shang .ken dao ba she xue .yi shang xiao ran feng .ni zong you ren zhe .
zhong xu zhou hou xiang chuan hao .mo bian cheng luan qu bu hui ..
.se bi dan xia chao ri .xing ru he pu yun dang .
.jin ren kan ci yue .gu ren kan ci yue .ru he gu ren xin .nan xiang jin ren shuo .

译文及注释

译文
  君子说:学习不可以停止的。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为(wei)草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变(bian),人见秋色而愁。手扶百尺(chi)垂帘,眼望(wang)窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
  陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
看到《琴台》杜甫 古诗旁的一丛野花,我觉得它就像卓文君当年的笑容;一丛丛碧绿的蔓草,就如同卓文君当年所穿的碧罗裙。
  少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯(ya)。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营(ying)。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
  在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。

注释
53、正:通“证”。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑼四岳:唐尧之臣,羲和之四子也,分掌四方之诸侯。一说为一人名。
④乾坤(qián kūn)日夜(一作“月”)浮:日月星辰和大地昼夜都飘浮在洞庭湖上。据《水经注》卷三十八:“湖水广圆五百余里,日月出没于其中。”乾坤:天地,此指日月。
(41)祗: 恭敬

赏析

  谢灵运的山水诗多采取纪游的写法。其章法结构,大抵是先纪游,继写景,最后兴情悟理。此诗即采取这种井然的推展次序。起首二句,写他出发前的准备和启程情况。诗人携带足够的干粮,拄着轻便的手杖,兴致勃勃地启程了。他沿着逶迤起伏的山路徐行而上,要攀登那风景清幽奇险的高峰。“怀迟”,与威夷、逶随、逶迤等词通。“幽室”,风景清幽之处,指绿嶂山。灵运是一位旅行家、冒险家。他所选择的风景,不是那些寻常易见的田园或低丘浅流,他对山水的欣赏,不像陶渊明那样以“采菊东篱下,悠然见南山”的悠闲眺望为满足。他总是以高山深谷为目标,欲求人所未见的幽景奇观。这两句的“裹粮”和“杖策”,就表明了这次旅游路程之遥远险阻,也流露出诗人寻幽探胜的极大热忱。灵运诗这种在开篇记游时即表现出的欣喜向往之情,往往能使人一开卷就引起感情的共鸣。次二句,写他溯流而上,向溪涧的源头前进;到了上岸处,兴致仍然十分浓厚。这是全诗的第一个层次,即纪游。轻快灵动的诗句,已引领读者步入佳境。
  施诗写幼女的稚态,突出其弄巧成拙,从而,见其童心。在写法上,施诗先直言幼女少不更事,分不清“巧”与“拙”,为下文写幼女弄巧成拙埋下伏笔;然后,以“向夜在堂前,学人拜新月”这一反映其稚态的动作描写照应上文,为“未知巧与拙”作了形象的注脚。这里,既有幼女年龄与其行为的不相称之明比,又有他人之“巧”与幼女之“拙”的暗比。如此着墨,就使幼女的形象活了,动了。
  纵观全诗结构,是以时间为线索串连起来的。第二句的“日暮”,是时间的开始;中间“烟断”“木平”的描写,说明夜色渐浓;至末句,直接拈出“夜”字结束全诗。通篇又可以分成写(cheng xie)景与抒情两个部分,前六句写景,末两句抒情。诗人根据抒情的需要取景入诗,又在写景的基础上进行抒情,所以彼此衔接,自然密合。再次,第七句插入一个设问句式,使诗作结构获得了开合动荡之美,严谨之中又有流动变化之趣。最后,以答句作结,粗粗看来,只是近承上一问句,再加推敲,又可发现,句中的“噭噭”“猿鸣”远应前一句的“深山古木”,“夜”字关合篇首“日暮”,“夜猿鸣”的意境又与篇首的日暮乡情遥相呼应。句句沟通,字字关联,严而不死,活而不乱。
  《《结袜子》李白 古诗》在古乐府中属《杂曲歌辞》。李白此诗是借古题咏历史人物高渐离刺杀秦始皇、专诸刺杀吴王僚之事。
  根据《全唐诗》,第一首诗又题作“咏柳少府山瘿木樽”。在诗中,李白对一个小木酒杯就说了那么多事。从这里,读者可以看出李白的风趣与幽默,也足见李白的诗歌才华。“外与金罍并,中涵玉醴虚”两句中的“并”字与“虚”字用得极好,是这首诗的诗眼。
  从结构上看,这首诗短短五十字,构思精巧,结构严密,抒情写意,回环起伏。开头以橘起,最后以橘结,前呼后应,且深化主题。尤其是最后出人意料的设问,震人心弦,增添了诗的艺术魅力. 张九龄诗歌语言生动、比喻贴切,毫无矫揉造作、雕琢晦涩之病。刘熙载在《艺概》中,称张九龄的诗歌“独能超出一格,为李、杜开先”。这一评价是非常恰当的。刘禹锡说九龄“自内职牧始安(今桂林),有瘴疠之叹;自退相守荆户,有拘囚之思。托讽禽鸟,寄词草树,郁然与骚人同风。”就是指这类《感遇诗》。
  初读起来,《《客从远方来》佚名 古诗》所表现的,就是上述的喜悦和一片痴情。全诗的色彩很明朗(ming lang);特别是“文彩双鸳鸯”以下,更是奇思、奇语,把诗情推向了如火似的锦的境界。但读者应注意到:当女主人公欢喜地念叨着“以胶投漆中,谁能别离此”的时候,她恰恰正陷于与夫君“万里”相隔的“别离”之中。以此反观全诗,则它所描述的一切,其实都不过是女主人公的幻想或虚境罢了。根本不曾有远客之“来”,也不曾有彩“绮”之赠。倘若真能与夫君“合欢”,她就不必要在被中“著”以长相之思、缘以不解之结了。所以还是朱筠对此诗体会得真切:“于不合欢时作‘合欢’想,口里是喜,心里是悲。更‘著以长相思,缘以结不解’,无中生有,奇绝幻绝!说至此,一似方成鸾交、未曾离者。结曰‘诗能’,形神俱忘矣。又谁知不能‘别离’者现已别离,‘一端绮’是悬想,‘合欢被’用乌有也?”(《古诗十九首说》)如此看来,此诗所描述的意外喜悦,实蕴含着夫妇别离的不尽凄楚;痴情的奇思,正伴随着苦苦相思的无声咽泣。钟嵘《诗品》称《古诗十九首》“文温而丽,意悲而远,惊心动魄”。这首诗正以温丽的“遗绮”之喜,抒写了悲远的“别离”之哀,“正笔反用”,就愈加“惊心动魄”。
  从描写看,诗人所选取的对象是未和敌军直接交手的后续部队,而对战果辉煌的“前军夜战”只从侧面带出。这是打破常套的构思。如果改成从正面对夜战进行铺叙,就不免会显得平板,并且在短小的绝句中无法完成。现在避开对战争过程的正面描写,从侧面进行烘托,就把绝句的短处变成了长处。它让读者从“大漠风尘日色昏”和“夜战洮河北”去想象前锋的仗打得多么艰苦,多么出色。从“已报生擒吐谷浑”去体味这次出征多么富有戏剧性。一场激战,不是写得声嘶力竭,而是出以轻快跳脱之笔,通过侧面的烘托、点染,让读者去体味、遐想。这一切,在短短的四句诗里表现出来,在构思和驱遣语言上的难度,应该说是超过“温酒斩华雄”那样一类小说故事的。
  其中,“古人三走”的典故用得贴切自然,画龙点睛。
  开头这四句,诗人是别具匠心的:他写的不仅仅是花与叶的关系问题,而是有深意的。字面上这是一种对比,即拿荷花与其他花卉对比,突出荷花花叶相配、交相辉映的特殊美,更深一层的意思则是在表明他自己与女方是天造地设的一对,有如荷花的花与叶,可堪匹配,是天赐良缘。这样,在诗人的笔下,他自己与对方的情事便被描绘、渲染得十分美妙,又如此自然、和谐。诗的最后两句,既写出了诗人的期望,也写出了诗人的隐忧:“此荷此叶常相映,翠减红衰愁杀人。”首句是希望,明里是说但愿这美丽的荷花与那碧绿的荷叶长久共存、相互映衬、形影不离,实际的意思是期望女方同自己长相厮守,永不分离,白头到老。后句是忧虑,字面上是忧虑荷叶减翠,红花衰落,那时看起来太让人伤感了。而实际上的意思则是一方面担心时不我与。双方年老色衰。但愿青春常驻;但更深一层,则是担心两人的感情“变色”,出现意外的变故,如果出现那种情况,实在是不堪忍受的,简直是愁死人了。所以,这是诗人在向情人表白心志,希望两人都珍视爱情,永不变心。
  全诗一章到底,共二十三句,可分为三层:第一层,从开头到“黍稷茂止”十二句,是追写春耕夏耘的情景;第二层,从“获之挃挃”到“妇子宁止”七句,写眼前秋天大丰收的情景;第三层,最后四句,写秋冬报赛祭祀的情景。
  整首诗语言朴实,时近口语,直抒所见所感,不事雕琢,感情真挚而关怀深切。
  “庭前时有东风入,杨柳千条尽向西”。这两句别具匠心。“时有东风入”为“千条尽向西”之因,在东风的吹拂下,杨柳千条向西摇摆,既写出了眼前景又传递出心中情。因为唐时征戍多在西陲,征人所在,妾之所向,“杨柳千条尽向西”,正形象概括了那离魂倩女,玉立亭亭,忧思万缕,终日西望的情景。如此终篇,收到了情深意挚,含而不露,扣人心弦,余味不尽的艺术效果。
  紧接着“伊余”二句表明了刘琨报效国家的决心:承受着晋朝的恩宠,国家遭受厄运时,自然要感奋而起,为国奔走献身。为了从战乱中拯救国家,刘琨艰苦转战,备尝艰辛,甚至遇害前仍念念不忘抗击入侵之敌而置个人安危于不顾,为了国家,他确实做到了奋不顾身。
  按传统说法,《诗经》是配乐舞的歌词,即诗乐舞三位一体。王国维曾怀疑这一说法,但他撰《周大武乐章考》研究《大武》的歌辞时还是按这一原则进行的,即认为《大武》六成有诗六篇。据《毛诗序》“《武》,奏《大武》也”、“《酌》,告成《大武》也”的说明,与《大武》有关的诗为《武》、《酌》,又据《左传·宣公十二年》“楚子曰:‘……武王克商,作《颂》曰:……又作《武》,其卒章曰:‘耆定尔功。’其三曰:‘铺时绎思,我徂惟求定。’其六曰:‘绥万邦,屡丰年。’”数语,提及《大武》中诗有《武》、《赉》、《桓》。这样,六篇就确定了四篇。王国维又根据《周颂》末四篇的排列(pai lie)顺序,认为《般》诗为其中一篇。又据《礼记·祭统》“舞莫重于《武宿夜》”一语,推断还有一篇诗,其中有“宿夜”一词,“宿夜”即“夙夜”,他认为《昊天有成命》即《武宿夜》,当为《大武》之第一篇歌诗,以下依次为《武》、《酌》、《桓》、《赉》、《般》。后经冯沅君、陆侃如,尤其是高亨的详细考辨,断定《大武》第一篇当为《我将》(详见高亨《周代大武乐考释》一文),并重新排列了后四成歌诗的次序。于是,《大武》六成的六篇诗的排列次序确定为:《我将》、《武》、《赉》、《般》、《酌》、《桓》。
  “忆昔好追凉,故绕池边树。萧萧北风劲,抚事煎百虑。”诗人用今昔对比来寄托胸中苦闷,叙事中穿插写景。“萧萧北风”大大添加了悲苦的氛围,也强化了“百虑”的深沉,其中一个“煎”字,给读者留下想象的空间。
  “绕阵看狐迹,依山见马蹄。”颔联承接首联,进一步写出了边塞的荒凉景象。“狐”字,使人联想到狐死首丘,传说狐之将死,头必朝向(chao xiang)出生的山丘,比喻不忘本或对家乡的思念,与荒凉形成对比突出戍卒的思乡之情。
  这首诗写乡思,题作《春夜洛城闻笛》,明示诗因闻笛声而感发。题中“洛城”表明是客居,“春夜”点出季节及具体时间。起句即从笛声落笔。已经是深夜,诗人难于成寐,忽而传来几缕断续的笛声。这笛声立刻触动诗人的羁旅情怀。诗人不说闻笛,而说笛声“暗飞”,变客体为主体。“暗”字为一句关键。注家多忽略这个字。已故沈祖棻先生说:“……‘谁家’、‘暗飞声’,写出‘闻’时的精神状态,先听到飞声,踪迹它的来处,却不知何人所吹,从何而来,所以说是暗中飞出。”(《唐人七绝诗浅释》)为一种理解。因为不知笛声来自何处,更不见吹笛者为何人,下此“暗”字,十分恰当。这里“暗”字有多重意蕴。主要是说笛声暗送,似乎专意飞来给在外作客的人听,以动其离愁别恨。全句表现出一种难于为怀的心绪,以主观写客观。此外,“暗”也有断续、隐约之意,这与诗的情境是一致的。“谁家”,意即不知谁家,“谁”与“暗”照应。第二句着意渲染笛声,说它“散入春风”,“满洛城”,仿佛无处不在,无处不闻。这自然是有心人的主观感觉的极度夸张。“散”字用得妙。“散”是均匀、遍布。笛声“散入春风”,随着春风传到各处,无东无西,无南无北。即为“满洛城”的“满”字预设地步;“满”字从“散”字引绎而出,二者密合无间,同时写出其城之静,表达诗人的思乡心切。

创作背景

  晁衡于公元717年(唐玄宗开元五年)来到中国求学,改姓名为晁衡。卒业后长期留居中国,历任司经局校书、左拾遗、左补阙、左散骑常侍、安南都护等职。在此期间,他与当时著名的文士广泛交往,与李白、王维、储光羲等都结下了深厚的友谊。公元753年(天宝十二载)冬,任秘书监兼卫尉卿,以唐朝使者的身份随日本访华的使者藤原清河等人分乘四船回国,在琉球附近遇风暴,与其他船只失去联系。当时误传晁衡遇难,其实他漂流到安南驩州(治所在今越南荣市)一带,遇海盗,同船死者一百七十余人,独晁衡与藤原于公元755年(天宝十四载)辗转回到长安。当时误传晁衡已溺死,李白便写下这首诗来悼念他。

  

赵希棼( 清代 )

收录诗词 (3842)
简 介

赵希棼 赵希棼,字东山。太祖九世孙(《宋史·宗室世系表》五)。理宗淳祐十年(一二五○)丁父忧居丧寓越(《吹剑录》外集)。

如梦令·池上春归何处 / 石山彤

与师虽别久,于法本相亲。又对清凉月,中宵语宿因。"
且学志人知白黑,那将好爵动吾心。"
莫为寰瀛多事在,客星相逐不回休。"
庭芳自摇落,永念结中肠。"
手种金莲不自夸。三尺焦桐为活计,一壶美酒是生涯。
"雨暗眉山江水流,离人掩袂立高楼。
"天子锡玄纁,倾山礼隐沦。君抛青霞去,荣资观国宾。
"远山湖上小,青翠望依稀。才向窗中列,还从林表微。


登锦城散花楼 / 端木路阳

若为昧颜跖,修短怨太清。高论让邹子,放词征屈生。
"四海孤游一野人,两壶霜雪足精神。
"破虏与平戎,曾居第一功。明时不用武,白首向秋风。
妾梦经吴苑,君行到剡溪。归来重相访,莫学阮郎迷。"
因知好句胜金玉,心极神劳特地无。"
为报蜀皇勤祷祝,圣明天子古今稀。
英雄贵黎庶,封土绝精灵。句践魂如在,应悬战血腥。"
此是吾家真一子,庸愚谁敢等闲猜。


有南篇 / 滕乙酉

"又向夔城去,知难动旅魂。自非亡国客,何虑断肠猿。
倚卧高松根,共逃金闺籍。"
"禅月有名子,相知面未曾。笔精垂壁熘,诗涩滴杉冰。
有兴寄题红叶上,不妨收拾别为编。"
"蟾光堪自笑,浮世懒思量。身得几时活,眼开终日忙。
惟有班龙顶上珠,能补玉堂关下穴。"
"粉香汗湿瑶琴轸,春逗酥融绵雨膏。
洛州有前贾后张,可敌京兆三王。


送李青归南叶阳川 / 太叔露露

磬寒彻几里,云白已经宵。未得同居止,萧然自寂寥。"
袴襦歌咏隔墙听。松声冷浸茶轩碧,苔点狂吞纳线青。
"青松虽有花,有花不如无。贫井泉虽清,且无金辘轳。
埋石缘虽谢,流沙化方始。"
郎心应似琴心怨,脉脉春情更泥谁。"
"秋月圆如镜, ——王步兵
迈俗多真气,传家有素风。应须学心地,宗旨在关东。"
一汀巫峡月,两岸子规天。山影似相伴,浓遮到晓船。"


卜算子·送鲍浩然之浙东 / 封谷蓝

缓缓细披寻,不得生容易。依此学修行,大有可笑事。
"知尔学无生,不应伤此别。相逢宿我寺,独往游灵越。
十幅红旗补破裈.瓦官寺里逢行迹,华岳山前见掌痕。
林僧禅偈寄相思。王杨卢骆真何者,房杜萧张更是谁。
岩下维舟不忍去,青溪流水暮潺潺。"
"万劫千生得个人,须知先世种来因。
白露湿庭砌,皓月临前轩。此时去留恨,含思独无言。
"启册观往载,摇怀考今情。终古已寂寂,举世何营营。


和郭主簿·其二 / 咎思卉

"落去他,两两三三戴帽子。
"正堪凝思掩禅扃,又被诗魔恼竺卿。偶凭窗扉从落照,
桐花落尽春又尽,紫塞征人犹未归。(《古意》)"
"敬亭山色古,庙与寺松连。住此修行过,春风四十年。
芳草色似动,胡桃花又新。昌朝有知己,好作谏垣臣。"
鸟道春残雪,萝龛昼定身。寥寥石窗外,天籁动衣巾。"
却来须有洞庭诗。金陵往岁同窥井,岘首前秋共读碑。
一春膏血尽,岂止应王赋。如何酷吏酷,尽为搜将去。


咏初日 / 佟佳春明

何止乎居九流五常兮理家理国。
多少故人头尽白,不知今日又何之。
"颜冉商参甲,鸾凰密勿才。帘垂仙鸟下,吟次圣人来。
几回赤气掩桃腮。微微笑处机关转,拂拂行时户牖开。
绣闼雕甍处处烧。惊动干坤常黯惨,深藏山岳亦倾摇。
人言有恒性,也复道非常。为君好思量,何□□禹汤。
李斯佐二辟,巨衅钟其门。霍孟翼三后,伊戚及后昆。
"有叟傲尧日,发白肌肤红。妻子亦读书,种兰清溪东。


伤春怨·雨打江南树 / 狄单阏

扶桑椹熟金乌饱。金乌饱,飞复飞,四天下人眼眙眙。
山好还寻去,恩深岂易云。扇风千里泰,车雨九重闻。
"东越常悬思,山门在永嘉。秋光浮楚水,帆影背长沙。
"绮陌香飘柳如线,时光瞬息如流电。
好是绿窗风月夜,一杯摇荡满怀春。"
令人转忆王夫子,一片真风去不回。"
"弄玉有夫皆得道,刘纲兼室尽登仙。
"四绝堂前万木秋,碧参差影压湘流。


登古邺城 / 拓跋爱静

却忆鸡林本师寺,欲归还待海风秋。"
身长三尺半,头毛犹未生。 ——李荣"
养斗形如木,迎春质似泥。信如风雨在,何惮迹卑栖。
"雾是山巾子,船为水靸鞋。
荒林猴咬栗,战地鬼多年。好去楞伽子,精修莫偶然。"
"搔首复搔首,孤怀草萋萋。春光已满目,君在西山西。
捧日三车子,恭思八彩眉。愿将七万岁,匍匐拜瑶墀。"
思君处虚空,一操不可更。时美城北徐,家承谷口郑。


李贺小传 / 类亦梅

"八座镇雄军,歌谣满路新。汾川三月雨,晋水百花春。
当知此界非凡界,一道幽奇各自分。
透九窍兮动百骸。然然卷,然然舒,哀哀咍咍。
行人到此全无滞,一片江云踏欲飞。"
有时深洞兴雷雹,飞电绕身光闪烁。乍似苍龙惊起时,
桃花含浅汗,柳叶带馀娇。骋光将独立,双绝不俱标。"
到此遂成无漏身,胎息丹田涌真火。老氏自此号婴儿,
永夜出禅吟,清猿自相应。"