译文
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖(tuo)累你了,不要使我的孩子挨饿受寒(han),有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
双双白鹄由西北向东(dong)南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分(fen)离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日(ri)子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
红(hong)旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都是。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
注释
137. 让:责备。
(62)攀(pān)援:挽留。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
(2)离亭:古代送别之所。
⑾浮屠:佛教,也称和尚。也作“浮图”。