译文
当年芒(mang)砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一(yi)样分明。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋(qiu)蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一样。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
我深深地畏俱日月如梭而逝,因此才欢歌纵酒,强以为欢。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴(yin)。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园(yuan)又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正(zheng)好都摘下来供酒后品尝。
草虫的叫声多(duo)么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
也学一学山公欲上马的醉态(tai),让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
“神行”句:此句谓马行速度之快,像闪电一样,一闪而过,连影子还没看清楚,马就奔过去了。 电迈,疾速行进。电,喻快速。迈,前进,行进。恍惚:瞬间,极短的时间
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
石破天惊逗秋雨:补天的五色石(被乐音)震破,引来了一场秋雨。逗,引。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
之:代词,这里指“市有虎”这件事。