译文
普天下应征入伍戒备森严，战争的烽火已弥漫了岗峦。
听到这悲伤的别离曲，驻守边关的三十万将士，都抬起头来望着东升的月亮。
回望妻子儿女，也已一扫愁云，随手卷起诗书，全家欣喜若狂。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩，目睹春色已到远山(shan)，四周一片(pian)碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣，穿过柳丝飘摇的小巷；感到困倦时，对着溪边流水，坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒，辜负十分诚挚劝酒的心意，只是怕风吹花落，一片片飞散了。况且今日是清明佳节，又遇着晴朗的好天气，极宜游乐，但不可乐而忘返。
草堂的落成，使乌鸦带领小鸟翔集，让燕子也来筑巢。
我先是听说酒清比作圣，又听说酒浊比作贤。
鲁地的人听到这些话，接着作歌说：“豪门势家处处遂心满意，咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才(cai)华，如同芬芳的花卉变成喂牛的干(gan)草。有才德的人即使一个人很清醒，也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走，痛苦、悲哀，这就是命运。
一年将尽，这身子将向何处寄托？灯下的客人，事业理想却未落空。
并州（今山西太原一带）有个叫纥干的人，喜欢开(kai)玩笑。当地传言有狐狸闹鬼，大家人心惶惶。一天，纥干得到一条狐狸尾巴，就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁，侧身而坐，故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了，暗自怀疑他是狐狸精 ，于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说：“我不是狐狸精！”妻子不相信。纥干跑到邻居家，邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说：“我是纥干，这只是一个玩笑，你们为什么一心要杀死我呢？”
旅居东都的两年中，我所经历的那些机智灵巧的事情，最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人，但对于发了臭的牛羊肉，也是不吃的，即使常常连粗食都吃不饱(bao)。难道我就不能吃青精饭，使脸色长得好一些吗？我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物（原材料），在这深山老林之中，好像用扫帚扫过了一样，连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人，脱身金马门，独去寻讨幽隐。我也要离开东都，到梁宋去游览，到时我一定去访问您。
希望陛下能够把讨伐曹魏，兴复汉室的任务托付给我，如果没有成功，就惩治我的罪过，（从而）用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议，就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失；陛下也应自行谋划，征求、询问治国的好道理，采纳正确的言论，深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
表美如水波纹新袄刚做成，面料绵软匀细温暖又轻盈。
注释
（10）治忽：治世和乱世。
红萼：红花，女子自指。
(12)瞋（zhēn）目：瞪大眼睛。
②斗酒彘肩：《史记》载，樊哙见项王，项王赐与斗卮酒（一大斗酒）与彘肩（猪前肘）。
⑵东都：指洛阳。唐代首都长安，以洛阳为东都。
〔18〕两京：指西京长安与东都洛阳。
26、拂乱：形容词的使动用法，使……颠倒错乱。拂，违背，不顺。乱，错乱。