译文
岸边的(de)杨柳青翠茂盛,野鸟在(zai)那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒(dao)影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞(jing)钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
谁不知夫妻永诀人人都会(hui)伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
今日一定要一醉方休,即使醉倒在战场上又何妨?此次出征为国效力,本来就打算马革裹尸,没有准备活着回来。
我劝你只有一句话,千万不要玷辱了我们家 的名誉。
注释
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
84. 之:的,用在修饰语和被修饰语之间,表示领属关系。
④五内:五脏。
(8)堂皇:广大的堂厦。
3.之行:之,助词取消句子之间的独立性。行,施行
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
⑶高卧:高枕而卧,这里指闲居。《晋书·陶潜传》:“尝言夏月虚闲,高卧北窗之下。清风飒至,自谓羲皇上人。”