译文
重阳佳节,插《菊》郑谷 古诗在(zai)鬓发,朵朵争俏。
去年正月十五(wu)元宵节,花市灯光像白天一样明亮。
千问万问,总不(bu)(bu)肯说出自己姓名,
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕(bo)的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打(da)倒在地。当时以大中丞(cheng)职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
注释
29、良:确实、真的。以:缘因。
1.好事者:喜欢多事的人。
(56)宁(nìng):难道,反诘副词。此句与上句连用反诘,调换反诘词以免重复。
294. 决:同“诀”,话别。
75.秦声:秦国的音乐。
弹鹊:用弹弓把喜鹊赶走。
⑷令:让,使。金距:公鸡斗架,全靠脚上的角质硬距作武器。在距上安上金属套子,更利于格斗,就叫“金距”。距:雄鸡爪子后面突出像脚趾的部分。《左传·昭公二十五年》:“ 季郈之鸡。季氏介其鸡,郈氏为之金距。” 杨伯峻注:“《说文》:‘距,鸡距也。’……即鸡跗跖骨后方所生之尖突起部,中有硬骨质之髓,外被角质鞘,故可为战斗之用。郈氏盖于鸡脚爪又加以薄金属所为假距。”期胜负:是必定获胜的意思。