译文
魂啊不要去西方!
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的(de)冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重(zhong)与我长相守。但愿黄(huang)河变清人(ren)长寿。你归来定会急忙翻阅戌边(bian)时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
魂啊不要去南方!
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到(dao)约束,宛若被套上马缰?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
青云富贵儿,挟金弹射猎在章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
樽前拟把归期说定,一杯心切情(qing)切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
注释
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
21、宗盟:家属和党羽。
⑦黄鹂:黄莺。
其一
33.无以:没有用来……的(办法)
20.溷(hùn混)浊:肮脏、污浊。
第二段