译文
让我来为你们高歌一(yi)曲,请你们为我倾耳细听:
正逢你在(zai)悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的(de)厅堂。
江边那绵(mian)长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧(long)胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月就要消失了。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海(hai)鸟。
治理国家应该顺应时势,施行仁(ren)德之政,各位大臣,你们平定叛乱,建功立业,是国家的栋梁之才。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
注释
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
⒃真想:纯真朴素的思想。《淮南子·本经》:“质真而素朴。”初:当初,早年。
⑴石头城:故址在今南京西清凉山一带,三国时期孙吴曾依石壁筑城。
⑷蒺藜:植物名,实有刺。
九日:农历九月九日重阳节。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。