译文
片刻的(de)时光,有(you)限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
临当出发心怀惆怅,行进途中(zhong)不时停驻。
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
各(ge)地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
既然进取不成反(fan)而获罪,那就回来把我旧服重(zhong)修。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一起痛饮。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做(zuo)成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
注释
县丞︰县令之佐,属吏之长。
1、齐孝公:齐桓公的儿子。鄙:边远地方。
④博:众多,丰富。
⑸自天涯:来自天边。李白有一首诗中说:“黄河之水天上来”。古人认为黄河的源头和天上的银河相通
日夕:早晚。“终日夕”与上句“无闲时”对举。
⑷欲语:好像要说话。
⑧缉商缀羽:指奏乐。商、羽都是五声之一。
③鲍照《登大雷岸与妹书》:“栈石星饭,结荷水宿。”