译文
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
你走后一千(qian)年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别(bie),又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
突然看到一个青发小(xiao)道童,头发挽成双云鬟一样。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有(you)了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
在南浦凄凉(liang)愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
注释
⑸雨昏:下雨天空阴沉。
⑵若何:如何,怎么样。
⑸衔恩:受恩。甚:多。
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
③素:生绢,精细的素叫做纨。齐地所产的纨素最著名。