译文
莫非是情郎来到她的梦中?
层层宫门关锁,荒凉的皇家园林异常安静;我靠着窗户,含愁望秋天的夜空。自从皇帝去后,这里便一片寂静,再也看(kan)不到皇帝的踪影。宫殿里歌声乐声,也早已断绝,去追随那一去不返的风。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对(dui)从不独宿。
白袖被油污,衣服染成黑。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车(che)的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地(di)让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
不知自己嘴,是硬还是软,
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛(sheng),的确让人不堪回首。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
丁宁:同叮咛。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
⑷好去:送别之词。犹言好走。
⑤老夫:杜甫自谓。
③方好:正是显得很美。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
“梵呗”:佛家语。谓作法事时的歌咏赞颂之声。南朝梁慧皎《高僧传-经师论》:“原夫梵呗之起,亦肇自陈思。”陈思,曹植。琉璃火,即琉璃灯,寺庙中点燃之玻璃制作的油灯。